некто со спичками (xura) wrote,
некто со спичками
xura

ну, вот и кто мне объяснит, по какому-такому явному признаку маленький внук Лотмана (который, я писала тут где-то уже, плохо говорил по-русски), видя бабушку и дедушку, определял там что-то для себя и кричал: "двое пришли"?

только потому, что это какая-то калька?
или это всё же было по какому-то явному признаку, который я вот (толстокожая, наверное, ужасно, с зажмуренными глазами, аж до боли, кажется) не вижу в упор.

я вот готова орать "двое пришли" каждой паре приятных подонков, пришедшей в гости, просто потому что они вдвоём, а мне это на глазок зачем-то понравилось.

но вот это "двое пришли". или вот это "мы".
никак не вижу.
даже так: услышав подругино какое-то "и вот я, наконец, нашла свою половинку", шипеть начну: "охота кому-то думать про себя, как про одну вторую".

да ну вовсе.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments