September 11th, 2005

SF

ещё раз про чуму и про холеру

ну, вот небольшой такой мне большого Мильтона в быт и обиход вводило то, что, дружа с переводчицей обретённого рая, вымеряя шагами Москву под рассказы о переводчике рая потерянного, начинала, параллельно улицам, по которым шла, и перпендикулярно постели, в которую падала, тянуть свою строчку из слов, которые плотным потоком рядом, непрерывно.
и вот нынче думаю: а эти, которые большие, дружившие с Лозинским, например, обиходное же начинали хождение по чистилищу, и так и ходили, видимо, нарезая круги.

я просто о наших прогулках.
черти куда ведь попадаешь.
или бог весть куда,
небольшая такая.
так Венцлова книжку обозвал, было, "Собеседники на пиру".
просто нравится определение, не книжка же.
SF

(no subject)

своим голосом человек, допустим, говорит о даче, лете, камушках в окно.
а потом чужим каким-то, пронзительно, как кликуша, о брошеных плюшевых медвежатках посреди войны.

— что у них в голове? — спрашивает друг (Митька).

— что у людей в голове? — совсем уже по другому поводу спрашиваю совсем уже другого друга.
— то же, что у всех: опилки, кричалки и вопилки, — отвечает.
— с поправкой пусть на ветер, — говорю.

(а то приходят медвежатки с нами спать.)

без поправок на штиль.
высокий, низкий
или чужой.