некто со спичками (xura) wrote,
некто со спичками
xura

карентмудное / дом

позавчера на "вивере", это такое хозяйство, продающее рассаду (пальмы, цветы и плодовые деревья), к прикупленным магнолии, двум кипарисам, пяти бугенвиллиям и разному по мелочи, типа гортензий, подарили две "гуаявы". и, поскольку Илья пытался отказаться, убеждали, что в Уругвае они только называются пресными гуаявами, а в Европе – это прекрасная фейхоа. притащили попробовать. и правда, фейхоа.
ещё тут опоссумов, называют комадрехами, то есть, ласками. а не как в нормальных странах - дидильфеморфиями.
а бугенвиллии - санта ритами.

+++
Илья с вечера испёк хлебушек к завтраку. но хлебушек был так хорош, что к завтраку почти ничего не осталось.
я по-прежнему тут внезапно встаю столбом и смотрю на дом, сад и там-за-садом-дальше. и хочу тогда сказать Мужу, что, ну, круто же, какое счастье. а Муж говорит: зачем куда-то ехать, когда дома так хорошо.
вообще, сдуреть. я думала, у меня никогда не будет, что всю жизнь в кибитке и на перекладных.

жаль только Мама улетела, и у меня опять не все дома.
Tags: mi hogar, pejerrey, tú y yo, uruguay, мои
Subscribe

  • записная книжечка

    думаю, 
что жутчайшее мандельштамовское «Сохрани мою речь…» – это «Памятник», каким он и мог быть через сотню лет (без малого), построенный по тому…

  • (no subject)

    тут в диалоге с другом всплыло, и я поймала себя на том, что почти детское чтение «Прогулок…» Терца выветрилось из головы с тех пор почти напрочь,…

  • мои

    думаю о том, как Арман, которому было уже под сотню лет, поехал в Марсель, где ставили его пьесу. и вот он туда поехал, работать, и там заболел. и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments