?

Log in

No account? Create an account
Лима, отель Испания - Посол Внутреннего Эквадора в Атлантиде Ксения Рагозина

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile
> My Website

March 2nd, 2011


Previous Entry Share Next Entry
10:11 am - Лима, отель Испания
попугая учат говорить "карамба".
хозяйка старательно артикулирует: "ка-рам-ба".
"карраххе", — отвечает попугай. и, внимательно глядя одним глазом на хозяйку, урочняет: "ола, карраххе борраччо"*. немного подумав, уже примирительно, добавляет: "кумплеаньос фелис"**.
нет, говорит хозяйка, скажи карамба.
ола! говорит попугай.
карамба
каррахе, — говорит попугай.
хорошо, молодец, а теперь скажи "карамба".
ола! карраххе! борраччо!! — настаивает попугай.
и затем, как бы заканчивая весь этот бессмысленный разговор, итожит: "квента, пор фавор!"***
_______________________
* "здравствуй, грёбаная пьянь"
** "с днём рожденья"
*** "счёт, пожалуйста"


для жизни в Лиме мы выбрали лучший отель, я считаю. просто самый лучший. даже отсутсвие в номере душа и туалета в первую ночь нас не остановило. и первую ночь мы спали в садовом флигеле. утром нам уже выдали ключи от номера, где всё в порядке и с водой, и с унитазом.
через квартал от отеля полиция охраняет Дворец Правительства, через полквартала никто не охраняет Дом Перуанской Литературы, а буквально за углом от отеля собор Святого Франциска, на его крышу и площадь перед ним с крыши нашего отеля открывается прекрасный вид. по крыше собора гуляют белые коты, по улицам Лимы при этом гуляют исключительно собаки, почему-то все, как одна, — чёрные. на нашей крыше всякая зелень в горшках.
зелень у нас везде. открываешь дверь на балкон, а там свисает плетьми зелень. зелень оплетает старинную люстру в маленьком патио. в большом зелень висит со всех стен, поднимается по всем станам, стоит в горшках на полу, ползёт по потолку, опирается при росте на статуи.
статуи тут повсюду, головы меркуриев и сократов напиханы во все ниши. и, поскольку здание отеля было когда-то старинной испанской городской усадьбой, статуи и зелень обнаруживаются в галереях, на балконах и в каких-то ещё, скажем, портиках.
это не отель, это дурдом. на ресепшене сидит бабулька, всех записывает и выдаёт ключи. она сидит там бодрячком третьи сутки. я думаю, она заводная. хотя, на ощупь тёплая. я её не щупала, конечно, но дотронулась до руки, когда брала ключ. тёплая.
все назвают её "мамита" (мамочка).
но она ни разу не хозяйка.
хозяйка — это женщина лет сорока, она сейчас кормит черепах во дворе. в том дворе, где кафе для постояльцев. или сад. скажем, это сад со статуями и кафе. и зоопарк заодно. то есть, это кафетерия, между столиками которой ползают две (или всё же три?) черепахи, бегает собачка Догги, волочит хвост павлин, и со всех сторон на постояльцев орут попугаи: средних размеров зелёный, огромный красный, это он пока не умеет говорить "карамба", и ещё там кучка попугайчиков в клеточке.
завтраки прекрасные. кофе не противный. что для гостиничных завтраков — большая редкость.
а сам отель — это просто такая шкатулка с чудесами о многих отделениях, в котором, будучи в Лиме, вы непременно должны остановиться. вот он: http://www.hotelespanaperu.com/espanol/inicio.html
в наш номер ведёт винтовая лестница. а в соседний обычная. а на крышу отеля можно подняться двумя разными путями, по пяти, что ли лесенкам, мимо номеров-пристроек, встроек и номеров-балкончиков. по-моему, тут только фасад не оброс дополнительными жилыми помещениями, куда помещают жить постояльцев.

Лима охрененная. все почему-то пишут, что она хмурая и депрессивная.
а она залита солнцем. она сияет голубым небом, она весёлая и вся какая-то промытая.

вчера вечером, правда, мы получили свою дозу туманов-растуманов, когда ездили ужинать в "Морскую Розу" на океан. и это отдельная история про Великое Перуанское Севиче. на которую я попробую себя раскачать попозже.
Tags: , ,

(35 comments | Leave a comment)

Comments:


[User Picture]
From:zhena
Date:March 2nd, 2011 03:19 pm (UTC)
(Link)
блин. почему мой попугай говорит мне на все только "пи пи пи" или неразборчивую абракадабру когда есть настроение.
[User Picture]
From:xura
Date:March 2nd, 2011 03:34 pm (UTC)
(Link)
может, он ещё маленький?
этот вот огромный.
[User Picture]
From:el_petrolero
Date:March 2nd, 2011 03:23 pm (UTC)
(Link)
хехе))) а я чего говорил))
ну вам в плане погоды и сезона повезло. Мы за весь месяц таких солнечных дней всего два или три видели(((

Edited at 2011-03-02 03:30 pm (UTC)
[User Picture]
From:xura
Date:March 2nd, 2011 03:37 pm (UTC)
(Link)
ты разное говорил.
Гриш! за отель спасибо. тут только одно фигово: интернета нет. номинально есть, реально нулевой вообще. мы сидим на своём, роуминговом. хорошо, Илья перед отъездом подключил нам 20-баксовые анлимит-планы. но если знаешь ещё способ добыть здесь безлимитный, делись, птушта эквадорский мови не всегда бывает.
[User Picture]
From:pol_shaga
Date:March 2nd, 2011 03:25 pm (UTC)
(Link)
Мирафлорес, в ресторане Гаити (там же) самые лучшие сивичи и где-то говорят замечательный музей золота, я не был но источнику доверяю, он далеко и уточнить адрес или название музея не могу (.

Лапаз будет? мне он больше нравится
[User Picture]
From:xura
Date:March 2nd, 2011 03:38 pm (UTC)
(Link)
на обратном пути мы будем ночевать в Мирафлоресе. район красивый, хочу посмотреть его получше. вот тогда и в Гаити! спасибо!!

Ла Пас, да, будет. месяца через три 8)))
[User Picture]
From:devon9
Date:March 2nd, 2011 03:26 pm (UTC)
(Link)
рад тебя слышать, Ксюр))))
[User Picture]
From:xura
Date:March 2nd, 2011 03:39 pm (UTC)
(Link)
привет.
[User Picture]
From:dashi_ell
Date:March 2nd, 2011 03:29 pm (UTC)
(Link)
Ой. Ну вот. Я три дня назад была в Лиме. :)
[User Picture]
From:xura
Date:March 2nd, 2011 03:39 pm (UTC)
(Link)
а нынче где?
[User Picture]
From:pol_shaga
Date:March 2nd, 2011 03:38 pm (UTC)
(Link)
вот еще большая просьба - снимок Sajama в приличном разрешении. Если, конечно, по пути, ну и ваще
[User Picture]
From:xura
Date:March 2nd, 2011 03:40 pm (UTC)
(Link)
сделаю. но мы в Боливию ещё не очень скоро. пока движемся на юг континента.
[User Picture]
From:namgul
Date:March 2nd, 2011 05:45 pm (UTC)
(Link)
На побережье не пробовали с парашютом летать? Как-то познакомился там с летчиком, летавшим на Мигах в перуанской армии.
[User Picture]
From:xura
Date:March 2nd, 2011 05:55 pm (UTC)
(Link)
воинственная страна. постоянно видим то военных, то полицию. в деревне какой-нибудь вместо памятника на площади можно увидеть старый истребитель, носом вверх.

нет, не летали. и это не совсем, кажется, наша история.
но непременно полетаем над Наской, как положено туристам 8))
[User Picture]
From:alexvas
Date:March 2nd, 2011 08:19 pm (UTC)
(Link)
Будьте осторожны в Лиме. Удачи!
[User Picture]
From:xura
Date:March 2nd, 2011 09:57 pm (UTC)
(Link)
Да. Я даже и не думаю гулять одна. Видно, что опасно стехникой
From:dolsi
Date:March 4th, 2011 02:51 pm (UTC)
(Link)
Тепло так!:) Я тоже доберусь туда, когда-нибудь:)))
[User Picture]
From:pingback_bot
Date:May 3rd, 2011 09:49 am (UTC)

невпопад и это правильно :) отель Испания

(Link)
User aksinja referenced to your post from невпопад и это правильно :) отель Испания saying: [...] ЖЖ нашла уже написанный :)рассказ об этом уютном отельчике http://xura.livejournal.com/1231845.html [...]

> Go to Top
LiveJournal.com