Внутренний Эквадор Ксении Рагозиной -

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> User Info
> мои фотографии и проекты в "КРУГАХ"

Links
> FAQ по стране на ресурсе "Русский Эквадор"
> Сообщество "Макондо": фотографии Латинской Америки

June 5th, 2009

Previous Entry Add to Memories Tell a Friend Next Entry
09:55 pm
ночка
уличка
фонарик
и аптечка...
Tags:

(Leave a comment)

Comments:

[User Picture]
From:[info]pablo_escobar
Date:June 6th, 2009 03:18 am (UTC)
(Link)
ночь, улицА
фонарь, аптечка
когда же будет?
[User Picture]
From:[info]xura
Date:June 6th, 2009 04:31 pm (UTC)

всё будет

(Link)
львы, орлы и куропатки

и чаечка
[User Picture]
From:[info]amigofriend
Date:June 6th, 2009 04:50 am (UTC)
(Link)
Спой, бессмысленненький и мутненький светик, не стыдись!
[User Picture]
From:[info]pablo_escobar
Date:June 6th, 2009 04:54 am (UTC)
(Link)
светИк.
[User Picture]
From:[info]xura
Date:June 6th, 2009 04:29 pm (UTC)
(Link)
светИк и никаких гвоздей?!
[User Picture]
From:[info]xura
Date:June 6th, 2009 04:30 pm (UTC)
(Link)
да и к чему слова, когда на небе звёзды?
[User Picture]
From:[info]sav_in
Date:June 6th, 2009 08:44 am (UTC)
(Link)
фонаричичек!!
[User Picture]
From:[info]xura
Date:June 6th, 2009 04:28 pm (UTC)
(Link)
фонаряшечка
[User Picture]
From:[info]garp2
Date:June 6th, 2009 10:01 am (UTC)
(Link)
ночка, уличка, фонарик
столб, аптечка и лошарик,
это - хитрая подстава,
Ксю Рагозиной застава!
[User Picture]
From:[info]xura
Date:June 6th, 2009 04:28 pm (UTC)
(Link)
это эквадорский испанский.

тут ко всему приделывают уменьшительно-ласкательные.

я на автомате уже начала говорить вмето "пермисо" "пермисито", что на русский перевелось бы как "позвольтишки", что ли.
[User Picture]
From:[info]pablo_escobar
Date:June 6th, 2009 05:19 pm (UTC)
(Link)
папасики и лемонситики, ага
[User Picture]
From:[info]kabyz
Date:June 6th, 2009 10:23 am (UTC)
(Link)
Похоже, что мало кто проходит мимо этого =)

сам так же посмеялся лет двадцать назад. Понятное дело, с вариациями, но очень похоже:"Ночь, улочка, фонаричек,аптечка..."
[User Picture]
From:[info]xura
Date:June 6th, 2009 04:25 pm (UTC)
(Link)
Ночь, улочка, фонаричек,аптечка...}
собачечка — дружочек человечка...
[User Picture]
From:[info]lily_13
Date:June 15th, 2009 04:52 pm (UTC)
(Link)
Аптечичка. :)
Аптечка - это же не уменьшительное.

> Go to Top
LiveJournal.com